NZINGA
Théâtre de la Sentinelle
Centre du Théâtre d’Aujourd’hui
Novembre 2023. Montréal.
Conception vidéo pour la pièce de théâtre NZINGA.
Née
au Congo, Tatiana Zinga Botao a grandi à Bruxelles avant
d’emménager au Québec. Adulte, elle découvre qu’elle partage
son nom avec une reine qui a régné au XVIIe siècle sur un
vaste territoire africain. Seule sur scène, l’artiste reconstitue
le fil ancestral qui la relie à son aïeule tout en suivant le
triangle Congo-Belgique-Canada qu’elle a elle-même parcouru.
Écrit
à six mains par Alexis Diamond, Marie Louise Bibish Mumbu et Tatiana
Zinga Botao, Nzinga dépeint
une posture fière et digne de l’exil. Avec la complicité de la
metteuse en scène française d’origine congolaise Albertine M.
Itela, les créatrices entreprennent de raconter à leur façon leurs
propres histoires, tout en partageant leur désir de voir les femmes
occuper des postes d’influence et de pouvoir.
Au
courant de la pièce, des vidéos de cartes sont projetées à même
le sol sur lequel marche l’interprète. On y découvre
l’emplacement des royaumes ancestraux comme le Matamba, le Ndongo,
le Loango. On y apprend aussi la découpe du continent africain par
les colons européens à la conférence de Berlin. Entre
vulgarisation géographique et représentation symbolique du
territoire, ces cartes animées accompagnent l’interprète et
porteuse de la pièce Tatiana Zinga Botao tout au long de son récit.
Extraits de critiques à propos de Nzinga :
« Le théâtre ici est l’équivalent de cette place du village où l’on raconte des histoires et transmet des savoirs. Et cette Zinga du Mile End, « reine de nulle part et de partout à la fois », vous touchera assurément. »
« Telle une reine dans son royaume, Tatiana Zinga Botao raconte son histoire et celle de son pays d’origine, la République démocratique du Congo, dans un solo rafraîchissant au Centre du Théâtre d’Aujourd’hui.»
« Il ne fallait absolument pas manquer cette performance magistrale, avec des mouvements orchestrés par Claudia Chan Tak et un texte percutant dans une mise en scène intelligente ! Tatiana joue avec force, humour et dignité dans ce magnifique solo. »
« C’est avec des pointes d’humour parfaitement placées dans le texte et avec des interactions riches avec le public que [Tatiana] illumine l’espace du CTD’A en enchaînant faits historiques, réflexions philosophiques et révélations personnelles. »
« Ce spectacle fait vraiment du bien. Il éduque, sensibilise, touche et démystifie avec brio. Le spectacle est tourné vers le futur, l’unisson, le pardon et la réconciliation. »
photos de Valérie Remise